Положение
о подготовке и проведении заочного районного конкурса школьников
«Английская народная поэзия».
Организаторы конкурса
РМО учителей иностранных языков Смоленского района
Цели и задачи конкурса
- Повышение мотивации учащихся к изучению иностранного языка
- Приобщение учащихся к культуре стран изучаемого языка
- Совершенствование языковых и речевых навыков учащихся
- Развитие языковой догадки
Участники
Учащиеся 2-8 классов.
Сроки проведения фестиваля
1 декабря 2017-30 января 2018 года
Итоги подводятся к 15 февраля 2018 года
Номинации
2 класс: «What have I got in my basket? »
3-4 классы: «Иллюстрация к стихам Матушки Гусыни»
5-6 класс: «Иллюстрация к лимерику»
7-8 класс: Иллюстрация к английской балладе.
Организация и условия проведения заочного фестиваля
I этап (ноябрь-декабрь)
Отборочный этап в школах
II этап (декабрь-январь)
Лучшие работы (не более 5 от каждого преподавателя в каждой номинации) представляются на районный заочный фестиваль по адресу svetlana.rovensk@mail.ru в отсканированном виде (рисунки).
Работы учащихся, соответствующие критериям, размещаются на сайте РМО на странице
Порядок проведения заочного фестиваля
- Учителя присылают работы своих учащихся на электронный адрес svetlana.rovensk@mai.ru;
- Работы проходят экспертизу на корректное оформление.
- Работы размещаются на сайте РМО администратором в виде презентации Google.
- С 1 по 10 февраля независимое жюри выявляет 10 оригинальных работ в каждой номинации.
- 15 февраля подводятся итоги фестиваля.
Подведение итогов
Все участники фестиваля, работы которых соотвествуют критериям, получают сертификаты участника.
10 лучших работ учащихся в каждой номинации будут награждены дипломами.
Все преподаватели участников фестиваля получают благодарности.
Критерии оценки работ.
- соответствие содержания работы заявленному стиху, лимерику, балладе
- оригинальность идеи
- качественное оформление работы
- корректное написание текста
- перевод или копирование известных иллюстраций НЕ допускается
Рекомендации по организации и оформлению работ
2 класс: «What have I got in my basket? »
Конкурс проводится по мотивам народной английской игры «Что у меня в корзинке?».
Учащиеся рисуют в корзинке 5 разных предметов, объединенные одной темой и подписывают их.(Например, 5 овощей, 5 игрушек, 5 животных, и т.д.)
Ссылки на организацию игры:
http://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/basket.pdf
http://www.eslprintables.com/printable.asp?id=57763
Ссылка на бесплатные картинки с пустыми корзинками (можно нарисовать свою корзинку):
3-4 классы: «Иллюстрация к стихам Матушки Гусыни»
Учащиеся читают, переводят стихи Матушки Гусыни. Они иллюстрируют один из стихов.
На рисунке должен присутствовать текст (или иллюстрируемый отрывок) стиха.
Ссылки на стихи Матушки Гусыни
http://www.mothergoose.com/Rhymes/Azrhymes.htm
http://www.nursery-rhymes-fun.com/mothergoose.html
5-6 класс: «Иллюстрация к лимерику»
Ученики записывают лимерик и делают к нему иллюстрацию.
Ссылки на лимерики:
http://funnyenglish.su/english-limerick/limeriki-na-angliyskom
http://examples.yourdictionary.com/limerick-examples.html
http://www.dltk-holidays.com/patrick/m-limerick.htm
7-8 класс: Иллюстрация к английской балладе.
Учащиеся читают и иллюстрируют одну из английских или шотландских баллад.
( Много баллад было в учебнике А.П. Старкова в книге для чтения)
Полезные ссылки:
Баллады на английском языке
http://www.sacred-texts.com/neu/eng/boeb/
Баллады о Робин Гуде
https://www.youtube.com/watch?v=LxrwRwRCHkU
https://www.youtube.com/watch?v=q5wQdCoPpmA
Баллада «Вересковый мед» на русском, на английском + мультфильм.
http://englishstory.ru/robert-stivenson-vereskovyiy-med-multfilm-na-russkom-yazyike.html
В помощь учителю
О балладах
https://multiurok.ru/files/priezientatsiia-anghliiskiie-narodnyie-ballady-bal.html
http://dp-adilet.kz/anglijskie-i-shotlandskie-narodnye-ballady/
Баллады в переводе С.И. Маршака
http://www.rgo-sib.ru/book/verse/30.htm
Еще баллады на русском языке
http://www.readeralexey.narod.ru/Ballads.html#.WfbBWzahqko
О Робин Гуде презентации
https://nsportal.ru/ap/library/drugoe/2014/05/22/robin-hood
http://www.robinhoodlegend.com/childrens-books/
Правила оформления работ.
Работы выполняется на альбомном листе (формат А4)
Все надписи на рисунке выполняются на английском языке.
Фамилия, имя, класс на рисунке не пишется
- Работа должна быть представлена в электронной папке (архиве) под названием «Номинация», ФИ участника, ФИ учителя.
Например, «Баллады. Иванов П. Ровенских С.В.»
или «Лимерики. Иванов П. Ровенских С.В.»
В папке должен быть рисунок и его этикетка
- Отсканированная работа должна иметь формат jpeg.
- Работа должна сопровождаться электронной этикеткой (в формате MS Word) заполненной по образцу
«ФИ ученика, класс, школа, учитель, название номинации»
Например,
Иванов Петр
3 «А» класс
МБОУ « Смоленская СОШ №1»
Ровенских С.В.
Стихи Матушки Гусыни
